Denver (AP).-Albert Pujols pegó un jonrón y remolcó cuatro carreras, mientras que Mike Trout disparó tres hits para que los Angeclinos de Los Angeles extendiesen a ocho su racha de victorias fuera de casa al vencer el sábado 11-5 a los Rockies de Colorado.
Torii Hunter, quien sacudió dos jonrones y remolcó seis carreras el viernes, conectó tres hits y anotó tres veces para unos Angelinos que ostentan su racha de triunfos como visitantes más larga desde que hilvanaron ocho entre el 18 de julio y 2 de agosto de 2009.
Los Rockies conectaron cinco jonrones, entre esos el número 15 en la temporada del venezolano Carlos González, pero sufrieron su cuarta derrota seguida y están 0-5 esta campaña en juegos interligas.
Dan Haren (4-6) fue el pitcher victorioso al lanzar hasta el sexto innings. Llevaba cuatro juegos seguidos sin permitir jonrones, pero recibió cuatro el sábado. Terminó su labor con pelota de cuatro carreras y 10 hits.
Pujols acabó el día de 3-2 con un elevado de sacrifició y un boleto. El puertorriqueño Wil Nieves de 4-1.
Tigres 3 Rojos 2
Cincinnati .-Prince Fielder sacudió un jonrón y luego remolcó la carrera decisiva al conectar un sencillo con dos outs en el octavo inning para que los Tigres de Detroit derrotasen el sábado 3-2 a los Rojos de Cincinnati.
Los Tigres tomaron una ventaja de 2-0 con cuadrangulares solitarios al jardín derecho con dos outs. El dominicano Ramón Santiago conectó su segundo jonrón de la temporada en cuenta de 2-1 en el segundo inning, y Fielder pegó su 10mo vuelacercas al primer lanzamiento del abridor Bronson Arroyo en el cuarto episodio.
El dominicano Joaquín Benoit lanzó una octava perfecta y su compatriota José Valverde igualó la labor en la novena para sumar su 11mo salvamento de la campaña.
Por los Tigres, lel dominicano Santiago de 4-2 con una anotada y una producida.
Gigantes 5 Rangers 2
San Francisco.-Pablo Sandoval tuvo un dulce regreso y Ryan Vogelsong laboró durante siete entradas y dos tercios, su actuación más larga en lo que va de la campaña, para cosechar su quinta victoria consecutiva, en el duelo que los Gigantes de San Francisco ganaron el sábado 5-2 a los Rangers de Texas. Por los Rangers,los dominicanos Adrián Beltré de 4-1, Nelson Cruz de 3-0.
Padres 5 Cerveceros 2
Milwaukee.-Ross Ohlendorf lució como relevista el sábado y los Padres de San Diego hilvanaron cuatro sencillos consecutivos en la sexta entrada para vencer 5-2 a los Cerveceros de Milwaukee.
Mike Fiers (1-2), en su tercera apertura de la temporada por Milwaukee, permitió 10 imparables y cuatro carreras limpias en seis innings. Dio una base por bolas y ponchó a seis.
Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-2, y Carlos Gómez de 1-1.
Bravos 5 Azulejos 2
Atlanta.-Tommy Hanson apagó la artillería de otro club de la Liga Americana, Dan Uggla conectó un jonrón de tres carreras y los Bravos de Atlanta vencieron el sábado 5-2 a los Azulejos de Toronto para cosechar su sexta victoria consecutiva, la mejor racha que han tenido en la temporada.
El dominicano José Bautista empalmó un vuelacerca de dos carreras en el sexto episodio.
Por los Azulejos, los dominicanos Bautista de 3-1 con una anotada y dos impulsadas, Edwin Encarnación de 4-1. Por los Bravos, el dominicano José Constanza de 3-1
Cardenales 2 Indios 0
San Luis.-Kyle Lohse permitió tres hits en siete entradas y dos tercios el sábado para ganar el duelo de abridores a Justin Masterson y el puertorriqueño Carlos Beltrán pegó su 17to jonrón en una victoria de 2-0 de los Cardenales de San Luis sobre los Indios de Cleveland.
Yankees 4 Mets 2
Nueva York.-Mark Teixeira pegó el cuadrangular de la ventaja y Phil Hughes ganó su tercera decisión consecutiva el sábado para darle a los Yanquis de Nueva York una victoria de 4-2 sobre los Mets.
Con corredores en las esquinas en el noveno inning, el taponero dominicano Rafael Soriano retiró a su compatriota bateador emergente Jordany Valdespín con un elevado de rutina para terminar el encuentro y sumar su noveno salvamento de la temporada.
Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-1
Chicago 3 Minnesota 11
Minneapolis.-Trevor Plouffe pegó un doblete y un cuadrangular y produjo cuatro carreras el sábado, y Scott Diamond no recibió carreras en seis entradas para llevar a los Mellizos de Minnesota a una victoria de 11-3 sobre los Cachorros de Chicago.
Diamond (5-1) otorgó siete hits y ponchó a cinco, mientras que Joe Mauer agregó tres imparables e impulsó dos carreras en su regreso a la alineación luego de sufrir una torcedura del pulgar derecho por los Mellizos, que han ganado nueve de sus últimos 11 juegos.
El dominicano Alfonso Soriano pegó un cuadrangular de dos carreras en el octavo episodio por los Cachorros, su 12do jonrón en los últimos 24 partidos.
Por los Cachorros, los dominicanos Soriano de 4-2 con dos producidas y una anotada, y Starlin Castro de 3-0.
Medias Blancas 10 Astros 1
Chicago.-El abridor Chris Sale lanzó ocho innings sin recibir carrera el sábado para sumar su quinta victoria consecutiva y Adam Dunn pegó un grand slam y produjo cinco carreras para guiar a los Medias Blancas de Chicago a un triunfo de 10-1 sobre los Astros de Houston.
Sale (8-2) dominó a la alineación de Houston, concediendo cuatro sencillos.
Gordon Beckham produjo tres carreras y el dominicano Alejandro de Aza terminó con cuatro hits por Chicago. Por los Medias Blancas, el dominicano De Aza de 5-4 con una carrera producida y dos anotadas. El puertorriqueño Alex Ríos de 5-2 con una impulsada. El cubano Alexei Ramírez de 5-2 con una anotada. El venezolano Eduardo Escobar de 3-1 con dos anotadas.
Por los Astros, el venezolano José Altuve de 3-1.
Dodgers 8 Marineros 2
Seattle.-Un día después de que los Marineros los dejaron sin hit, los Dodgers de Los Angeles se recuperaron para derrotar el sábado por 8-3 a Seattle en un juego en el que Jerry Hairston Jr. produjo cinco anotaciones óla mayor cantidad en su carreraó y Clayton Kershaw ponchó a 12 bateadores, su mayor cifra en la temporada.
Kershaw (5-3), actual poseedor del Cy Young de la Liga Nacional, recibió tres carreras y cuatro hits en siete capítulos y ponchó a los tres bateadores que enfrentó en el primero.
Por los Dodgers, el dominicano Elián Herrera de 5-2 con una anotada y una producida. El venezolano Juan Rivera de 4-1 con una anotada y una impulsada. Por los Marinerose el dominicano Miguel Olivo de 4-1 con una anotada y tres impulsadas.
Nacionales 4 Medias Rojas 2
Boston.-Gio González lanzó con efectividad a lo largo de seis entradas y un tercio, y los Nacionales de Washington estropearon el regreso del japonés Daisuke Matzusaka al montículo de Boston, al vencer el sábado 4-2 a los Medias Rojas.
Los Medias Rojas han perdido cinco de seis encuentros, para caer por debajo de la marca de .500 (29-30).
Por los Nacionales, el venezolano Jesús Flores de 3-0.
Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 4-0. El dominicano David Ortiz de 4-1.
Dodgers 8 Marineros 3
Seattle -- Un día después de que los Marineros los dejaron sin hit, los Dodgers de Los Angeles se recuperaron para derrotar el sábado por 8-3 a Seattle en un juego en el que Jerry Hairston Jr. produjo cinco anotaciones, la mayor cantidad en su carrera, y Clayton Kershaw ponchó a 12 bateadores, su mayor cifra en la temporada.
Kershaw (5-3), actual poseedor del Cy Young de la Liga Nacional, recibió tres carreras y cuatro hits en siete capítulos y ponchó a los tres bateadores que enfrentó en el primero.
Vargas permitió cinco anotaciones y nueve imparables en seis entradas. Un día antes, seis pitchers se combinaron para lanzar juego sin hit contra Los Angeles.
Por los Dodgers, el dominicano Elián Herrera de 5-2 con una anotada y una producida. El venezolano Juan Rivera de 4-1 con una anotada y una impulsada.
Por los Marineros, el venezolano Jesús Montero de 3-1. El dominicano Miguel Olivo de 4-1 con una anotada y tres impulsadas.
Compatir